{"id":599,"date":"2011-05-05T17:32:11","date_gmt":"2011-05-05T22:32:11","guid":{"rendered":"http:\/\/transpanish.biz\/blog_traduccion\/?p=599"},"modified":"2011-05-05T17:32:11","modified_gmt":"2011-05-05T22:32:11","slug":"se-lanza-la-version-online-de-diccionario-de-los-argentinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/se-lanza-la-version-online-de-diccionario-de-los-argentinos\/","title":{"rendered":"Se lanza la versi\u00f3n online de \u201cEl gran diccionario de los argentinos\u201d"},"content":{"rendered":"<p>La versi\u00f3n online de \u201cEl gran diccionario de los argentinos\u201d se puede consultar ahora en <a title=\"Diccionario\" href=\"http:\/\/www.clarin.com\/diccionario\" target=\"_blank\">www.clarin.com\/diccionario<\/a>. Se trata de una obra monumental. M\u00e1s de 60 personas trabajaron durante 3 a\u00f1os. Es gratis e imprescindible para los estudiantes.<\/p>\n<p>Tras el exitoso lanzamiento de sus 18 tomos coleccionables, \u201cEl gran diccionario de los argentinos\u201d, se transforma y llega ahora a Internet . Completamente digitalizada, esta descomunal obra est\u00e1 al alcance de todo el mundo.<\/p>\n<p>Clarin.com lanza el diccionario m\u00e1s completo de la Argentina , un trabajo con m\u00e1s de 40 mil palabras, 80 mil acepciones y 90 mil ejemplos de uso.<\/p>\n<p>Para poder consultar esta obra, un desarrollo de la editorial Tinta Fresca, una empresa de Grupo Clar\u00edn, s\u00f3lo hay que ingresar a www.clarin.com\/diccionario. Luego, colocar el cursor sobre la caja de b\u00fasqueda, escribir la palabra deseada y el motor devolver\u00e1 las respuestas.<\/p>\n<p>La b\u00fasqueda se puede hacer por palabra exacta o por un sistema de sugerencias, que ofrece opciones a medida que la persona va escribiendo. As\u00ed, antes de terminar de escribir \u201cdin\u00e1mica\u201d, el diccionario de Clar\u00edn.com brindar\u00e1 las siguientes opciones: \u201cdin\u00e1mico\u201d, \u201cdinamicidad\u201d y \u201cdinamismo\u201d.<\/p>\n<p>M\u00e1s de 4,5 millones de palabras extra\u00eddas de diversas fuentes actuales que van desde libros, revistas, publicidades, hasta p\u00e1ginas de Internet, sirvieron de base para elaborar este diccionario, que contiene adem\u00e1s 40 mil lemas (palabras con entrada propia) y 80 mil acepciones (significados diferentes), adem\u00e1s de m\u00e1s de 90 mil ejemplos de uso.<\/p>\n<p>Este desarrollo digital ofrece t\u00e9rminos de lenguaje cotidiano, palabras provenientes de otras lenguas, neologismos y regionalismos.<\/p>\n<p>El diccionario de Clar\u00edn.com es el primero confeccionado enteramente en Argentina que recoge el espa\u00f1ol est\u00e1ndar de este pa\u00eds.<\/p>\n<p>Los expertos que lo elaboraron no se limitaron a revisar, recortar y adaptar el diccionario de la Real Academia Espa\u00f1ola ni otro diccionario, sino que crearon uno nuevo en todos sus componentes.<\/p>\n<p>Un equipo de m\u00e1s de 60 personas entre ling\u00fcistas, lexic\u00f3grafos, correctores, editores, programadores, dise\u00f1adores y asistentes trabaj\u00f3 durante tres a\u00f1os para poner en marcha el diccionario de Clar\u00edn.com.<\/p>\n<p>Como se trata de una obra digital viva, se actualizar\u00e1 constantemente, incorporar\u00e1 nuevos t\u00e9rminos a medida que se sumen al uso cotidiano, como as\u00ed tambi\u00e9n, herramientas.<\/p>\n<p>Una de ellas ser\u00e1 el conjugador de verbos que en breve estar\u00e1 disponible.<\/p>\n<p>Fuente: clarin.com<\/p>\n<p><strong>Visite tambi\u00e9n:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/transpanish.biz\/blog_traduccion\/lunfardo-que-significa-guita\/\">Significado de \"guita\"<\/a>.<\/p>\n<p><a title=\"Origen de la palabra fiaca.\" href=\"https:\/\/transpanish.biz\/blog_traduccion\/el-origen-de-la-palabra-fiaca\/\" target=\"_blank\">El origen de la palabra \"fiaca\".<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La versi\u00f3n online de \u201cEl gran diccionario de los argentinos\u201d se puede consultar ahora en www.clarin.com\/diccionario. Se trata de una obra monumental. M\u00e1s de 60 personas trabajaron durante 3 a\u00f1os. Es gratis e imprescindible para los estudiantes. Tras el exitoso lanzamiento de sus 18 tomos coleccionables, \u201cEl gran diccionario de los argentinos\u201d, se transforma y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98,96,95,89,102,92,94],"tags":[],"class_list":["post-599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latinos-hispanos","category-idioma-espanol","category-idiomas","category-lunfardo-2","category-noticias","category-para-clientes-de-traducciones","category-para-traductores"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}