{"id":548,"date":"2011-01-31T18:41:28","date_gmt":"2011-01-31T23:41:28","guid":{"rendered":"http:\/\/transpanish.biz\/blog_traduccion\/?p=548"},"modified":"2011-01-31T18:41:28","modified_gmt":"2011-01-31T23:41:28","slug":"nuevo-portal-para-el-aprendizaje-del-idioma-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/nuevo-portal-para-el-aprendizaje-del-idioma-espanol\/","title":{"rendered":"Nuevo portal para el aprendizaje del idioma espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>El Instituto Cervantes, la Agencia EFE y la Fundaci\u00f3n de la Lengua Espa\u00f1ola potenciar\u00e1n la ense\u00f1anza del idioma hispano, que en el mundo hablan m\u00e1s de cuatrocientos millones de personas, con finalidades sociales, culturales y econ\u00f3micas en mercados emergentes dominados por el ingl\u00e9s, el chino y portugu\u00e9s.<\/p>\n<p>Una estrategia conjunta fruto de \"sinergias, objetivos y compromisos\" comunes por las tres partes han cristalizado en la puesta en marcha de \"<a title=\"Practica espa\u00f1ol\" href=\"http:\/\/www.practicaespanol.com\/\" target=\"_blank\">Practica espa\u00f1ol<\/a>\", un portal de internet informativo, educativo y gratuito cuyos detalles ser\u00e1n presentados ma\u00f1ana en Valladolid \"y que ya est\u00e1 recogiendo sus frutos\".<\/p>\n<p>Quien as\u00ed se expresa, en declaraciones a EFE, es el empresario Jos\u00e9 Vega, presidente de la Fundaci\u00f3n de la Lengua Espa\u00f1ola, una entidad privada impulsada desde Castilla y Le\u00f3n para difundir \"la imagen de Espa\u00f1a\", el arte, la cultura e incluso la gastronom\u00eda con el estandarte de la lengua como atractivo y fuente de recursos.<\/p>\n<p>Una de las herramientas creadas para tal fin es el portal \"Practica espa\u00f1ol\", fruto de un convenio firmado a finales de 2010, \"muy novedoso\" y que \"acaba de arrancar\" con unos resultados \"francamente ilusionantes\", ha a\u00f1adido Vega, presidente de la empresa Investigaci\u00f3n y Control de Calidad (Incosa).<\/p>\n<p>La publicidad financiar\u00e1 este instrumento donde el Instituto Cervantes aportar\u00e1 sus conocimientos acad\u00e9micos respecto al espa\u00f1ol, mientras que la Agencia EFE aportar\u00e1 su \"important\u00edsima capacidad de difusi\u00f3n\", en tanto que de la cobertura tecnol\u00f3gica se encargar\u00e1 la Fundaci\u00f3n de la Lengua Espa\u00f1ola, de cuyo patronato forman parte las Universidades de Burgos, Le\u00f3n, Salamanca y Valladolid.<\/p>\n<p>Los teletipos de la primera agencia internacional en lengua espa\u00f1ola servir\u00e1n de base al estudio del idioma hispano por parte de los internautas que se adhieran al programa y que estar\u00e1n dirigidos por un claustro de profesores.<\/p>\n<p>\"Desde Castilla y Le\u00f3n, una de las cunas de nuestro idioma y de su evoluci\u00f3n, tenemos tambi\u00e9n el importante bagaje de sus universidades p\u00fablicas\", ha insistido Vega antes de advertir que \"a\u00fan queda mucho por hacer\", por lo que \"conviene no perder el tiempo y analizar los medios y resultados\", ya que los esfuerzos realizados \"son muy grandes\".<\/p>\n<p>Los principales destinatarios de \"Practica Espa\u00f1ol\" son el mercado del ingl\u00e9s, \"como v\u00eda de acceso a los Estados Unidos donde ya trabajamos con las universidades de Seattle y de Orlando\", adem\u00e1s del brasile\u00f1o \"emergente y muy pr\u00f3ximo a nosotros\", y el chino \"porque es una econom\u00eda algo apabullante, situada en todo el mundo\".<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.abc.es\/agencias\/noticia.asp?noticia=666911\" target=\"_blank\">Sigue leyendo en el art\u00edculo publicado en ABC los proyectos que desarrollar\u00e1 la Fundaci\u00f3n de la Lengua Espa\u00f1ola a lo largo de 2011<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Instituto Cervantes, la Agencia EFE y la Fundaci\u00f3n de la Lengua Espa\u00f1ola potenciar\u00e1n la ense\u00f1anza del idioma hispano, que en el mundo hablan m\u00e1s de cuatrocientos millones de personas, con finalidades sociales, culturales y econ\u00f3micas en mercados emergentes dominados por el ingl\u00e9s, el chino y portugu\u00e9s. Una estrategia conjunta fruto de \"sinergias, objetivos y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96,95,102],"tags":[],"class_list":["post-548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idioma-espanol","category-idiomas","category-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}