{"id":460,"date":"2010-11-24T12:56:45","date_gmt":"2010-11-24T17:56:45","guid":{"rendered":"http:\/\/transpanish.biz\/blog_traduccion\/?p=460"},"modified":"2016-11-11T18:18:59","modified_gmt":"2016-11-11T18:18:59","slug":"origen-de-la-palabra-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/origen-de-la-palabra-brasil\/","title":{"rendered":"Origen de la palabra Brasil"},"content":{"rendered":"<p>Tras el descubrimiento de Am\u00e9rica por parte de los espa\u00f1oles, comenz\u00f3 a llam\u00e1rsele Brasil a la regi\u00f3n en la cual exist\u00eda un \u00e1rbol (Caesalpinia echinata) que usaban los amerindios de las selvas del litoral brasile\u00f1o, llamado por los portugueses <em>pau-brasil<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_974\" aria-describedby=\"caption-attachment-974\" style=\"width: 375px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/pau-brasil.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-974\" title=\"pau-brasil\" src=\"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/pau-brasil.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"500\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-974\" class=\"wp-caption-text\"><em>Pau-Brasil<\/em> o Palo brasil en espa\u00f1ol<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/pau-brasil.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-972\" src=\"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/pau-brasil.png\" alt=\"pau-brasil\" width=\"1\" height=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>Durante la colonizaci\u00f3n de Brasil por parte de la Corona Portuguesa, los portugueses exportaron ese nuevo tinte para te\u00f1ir sus ropas en la vieja Europa. Su af\u00e1n por los beneficios econ\u00f3micos produjo que el <em>pau-brasil<\/em> est\u00e9 en v\u00edas de extinci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras el descubrimiento de Am\u00e9rica por parte de los espa\u00f1oles, comenz\u00f3 a llam\u00e1rsele Brasil a la regi\u00f3n en la cual exist\u00eda un \u00e1rbol (Caesalpinia echinata) que usaban los amerindios de las selvas del litoral brasile\u00f1o, llamado por los portugueses pau-brasil. Durante la colonizaci\u00f3n de Brasil por parte de la Corona Portuguesa, los portugueses exportaron ese [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100,101,92,94],"tags":[],"class_list":["post-460","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosidades","category-idioma-portugues","category-para-clientes-de-traducciones","category-para-traductores"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transpanish.biz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}