Concern for Trademark Infringement in Spanish
With an ever-growing number of businesses looking to cash in on the growth of the Hispanic market in the U.S., English-language trademarks have become increasingly susceptible to infringement by companies looking to take marketing shortcuts. So, what exactly constitutes trademark infringement? To qualify as infringement, the translation into Spanish must be determined to be direct […]
What Do Translators Expect from Agencies?
As freelance translators, we all know the importance of making a good impression on our clients and maintaining a healthy professional relationship with them; however, what about the impression the client makes on you? The translator-agency relationship can vary significantly from vendor to vendor, depending on factors such as the size of the agency, the […]
Foreign Language Study Abroad
While it’s possible to achieve a high level of proficiency in a foreign language while studying in your home country, in order to take your skills to the next level, it’s essential to be immersed in the language. Language study with native speakers in a foreign country opens you up to the possibility of a […]