Prefijos y sufijos en medicina en inglés y español

InglésEspañolSignificadoEjemplo
adeno/oadeno/oglándulaadenoma
abdomin/oabdomin/oabdomenabdominal
adip/oadip/pgrasaadiposo
anter/oanter/ofrenteanterior
arthr/oartr/oarticulaciónarticulación
bi/obi/ovidabiología
bol/obol/oformaranabolismo
carcin/ocarcin/ocanceroso, cáncercarcinoma
cardi/ocardi/ocorazóncardiólogo
cephal/ocefal/ocabezaencefalograma
cerebr/ocerebr/ocerebrocerebral
cervic/ocervic/ocuello (cabeza o útero)cervical
chondr/ocondr/ocartílagocondroma
chrom/ocrom/ocolorcromosomas
cis/ocis/ocortarincisión
coccyg/ococcicóccixcoccigodinia
crani/ocrane/ocráneocraneotomía
crin/ocrin/oformar y segregarendocrinas
cyst/ocist/ovejiga, saco con líquidocistitis
cyt/ocit/océlulacitología
derm/oderm/opieldermatoquiste
dist/odist/olejosdistal
dors/odors/oparte de atrás del cuerpodorsal
electr/oelectr/oelectricidadelectrocardiograma
encephal/oencefal/ocerebroelectroencefalograma
enter/oenter/ointestinosenteritis
erythr/oeritr/orojoeritrocito
gastr/ogastr/oestómagogastritis
gnos/ognos/oconocimientodiagnóstico
gynec/oginec/omujerginecólogo
hemat/ohemat/osangrehematoma
hemhemsangrehematoma
hepat/ohepat/ohígadohepatitis
hist/ohist/otejidohistología
iatr/oiatr/otratamientoiatrogénico
ili/oili/oiliónilioinguinal
inguin/oinguin/oingleilionguinal
kary/ocari/onúcleocariófago
later/olater/oladolateral
leuk/leuc/oblancoleucocito
log/olog/oconocimientoneurólogo
lumb/olumb/oespalda abajo (cadera y pelvis)lumbar
medi/omedi/omediomedial
nephr/onefr/oriñónnefritis
neur/oneur/onervioneurólogo
nucle/onucle/onúcleonucleico
onc/oonc/otumoroncologista
ophthalm/ooftalmol/oojooftalmoloscopio
oste/ooste/ohuesoosteoporosis
path/opat/oenfermedadpatólogo
ped/oped/oniñopedófilo
pelv/opel/vcadera cavidad pélvicapélvico
poster/oposter/oatrásposterior
proxim/oproxim/ocercaproximal
psych/opsic/omentepsicología
radi/oradi/orayos Xradiología
ren/oren/oriñónrenal
rhin/orin/onarizrinitis
sarc/osarc/ocarnesarcoma
sect/osecc/icortarsección
spin/oespin/ocolumna vertebralespinal
thel/otel/opezón (cubre órganos int. y ext)epitelio
thorac/otorac/opechotorácico
trache/otraque/otráqueatraqueostomía
thromb/otromb/ocoágulo /cióntrombocito
umbilic/oumbilic/oombligoumbilical
ur/our/ovías urinarias, orinaurología
ventr/oventr/olado del estómagoventral
vertebr/overtebr/ovértebrasvertebral
viscer/oviscer/oórganos internosvisceral
-ac-acperteneciente acardiaco
-al-alperteneciente acerebral
-algia-algiadolorneuralgia
-cyte-citocélulaleucocito
-eal-eoperteneciente acoccígeo
-ectomy-ectomíaextripación devasectomía
-emia-emiacondición de la sangreleucemia
-genic-genic/o/apertenece/producir/producidocarcigénico
-gram-gramaregistroencefalograma
-ic,-iac, -iacal-ico/aperteneciente agástrico
-ion-iónprocesoexcisión
-ior-iorperteneciente aanterior
-ism-ismoprocesoanabolismo
-ist-istaespecialistaespecialista
-itis-itisinflamaciónotitis
-logy-logiaestudio depatología
-oma-opmatumor, masahematoma
-opsy-opsiaproceso de verautopsia
-ose-osoperteneciente a, lleno deadiposo
-osis-osiscondición poco anormalleucocitosis
mayor cantidad
-plasm-plasmaformaciónendoplasma
-pathy-patíaenfermedad, condiciónapatía
-scope-scopioinstrumento para ver/examinarendoscopio
-scopy-scopíaproceso de ver/examinarendoscopía
-somes-somascuerposcromosomas
-sis-sisestado deprognosis
-tomy-tomíaincisión, cortarhisterectomía
-type-tipoclasificación, imagenprototipo
-y-iaproceso, condicióngastroenterología
a-,an-a-,anno, sinanemia
ana-ana-arribaanabólico
auto-auto-mismoautopsia
cata-cata-abajocatabolismo
dia-dia-completo, a travésdiagnosis
endo-endo-dentroendocrinólogo
epi-epi-arriba, sobreepigástrico
ex-ex-fueraexcisión
exo-exo-fueraexógeno
hyper-hiper-excesivo, arribahiperactivo
hypohipo-deficiente, abajohipoglicemia
in-in-dentro, enincisión
inter-inter-entreintervertebral
meta-meta-cambiometabolismo
peri-peri-alrededorpericardio
pro-pro-antesprognosis
re-re-otra vez,hacia atrásresección
retro-retro-atrásretrovisión
sub-sub-abajo, menorsubcutáneo
trans-trans-a travéstransparente